catch up

1. phr v подхватить, поднять

he caught up his hat and rushed — он схватил шапку и бросился вон

2. phr v поднять, приподнять и подколоть, сколоть

her hair was caught up with a long pin — её волосы были заколоты длинной шпилькой

toe catch — подковный шип

vault catch — перелет в вис

to catch in a lie — изобличить во лжи

catch basin skimmings — жир из жироловок

dislocate catch — дуга назад с выкрутом в вис

3. phr v подшивать

4. phr v подхватить, перенять

5. phr v догнать, нагнать

to catch up and surpass — догнать и перегнать

catch up with — догонять; догнать

6. phr v разг. нагнать, наверстать

we have caught up on sleep — нам удалось отоспаться

he shut himself away for a month to catch up on his academic work — он уединился на месяц, чтобы наверстать упущенное в своей научной работе

7. phr v идти в ногу; не отставать

catch stitch — шов «ёлочкой»

straddle cut catch — перемах ноги врозь в упор или в вис

cut and catch — подъем вперед с перемахом ноги врозь в вис

cut-off catch — подъем вперед с перемахом ноги врозь в вис

8. phr v вызвать изменения; повлиять; сказаться

marriage has caught up on her — замужество сделало её совсем другой

9. phr v прерывать; сбивать

10. phr v придираться

11. phr v быть, оказаться вовлечённым

to be caught up in a circle which included many famous names — оказаться среди известных pass быть поглощённым, захваченным ; быть погружённым

to have a natural disposition to catch cold — быть предрасположенным к простудам

Синонимический ряд:

1. hold (verb) arrest; enthral; enthrall; fascinate; grip; hold; mesmerise; mesmerize; rivet; spellbind; transfix

2. overtake (verb) overtake

3. snare (verb) benet; catch; ensnare; entangle; entrap; foul; hook; lasso; latch on to; net; snare; tangle; trap